Intérprete de Sentencias facilita la comprensión judicial
Intérprete de Sentencias del Edomex suma cinco mil 599 interpretaciones y ofrece explicaciones sencillas de resoluciones judiciales.
El Intérprete de Sentencias del Poder Judicial del Estado de México facilita la comprensión de resoluciones judiciales mediante Inteligencia Artificial. La herramienta permite consultar explicaciones en lenguaje sencillo a partir de sentencias en versión pública.
Desde el 7 de mayo hasta el 17 de septiembre, el sistema generó cinco mil 599 interpretaciones de sentencias de manera satisfactoria. Además, la herramienta se encuentra disponible en el portal de Transparencia del Poder Judicial mexiquense.
Intérprete de Sentencias ofrece lenguaje accesible
Las personas que consultan una resolución pueden seleccionar la opción “Generar sentencia ciudadana”. Posteriormente, el sistema procesa el documento y presenta una explicación más clara de su contenido.
De esta manera, la herramienta busca acercar las decisiones judiciales a quienes no cuentan con conocimientos especializados en Derecho. Así, el contenido de las resoluciones puede resultar más comprensible para la ciudadanía.
El sistema trabaja directamente sobre la sentencia que la persona consulta. Una vez terminada la consulta, la información no se almacena.
Por ello, la interpretación funciona como un recurso de apoyo para comprender el contenido de una resolución. Sin embargo, la explicación generada no sustituye la sentencia publicada en su versión pública.
Tecnología para acercar la justicia
La incorporación de Inteligencia Artificial busca aprovechar las nuevas tecnologías para facilitar el acceso a la información judicial. En este caso, el Intérprete de Sentencias permite consultar decisiones judiciales con una explicación complementaria.
Además, las cinco mil 599 interpretaciones registradas muestran el uso que ha tenido esta herramienta desde su puesta en operación. El servicio permanece disponible dentro del portal institucional para quienes requieran consultar resoluciones públicas.
De esta forma, el Intérprete de Sentencias acompaña la publicación de las resoluciones con un recurso destinado a facilitar su comprensión. La sentencia original mantiene su carácter de referencia para conocer la decisión judicial correspondiente.
BMG
©️ 2026 Periodismo Humanista Mexicano. Todos los derechos reservados.
La reproducción total o parcial de este contenido requiere autorización previa, salvo los usos permitidos por la legislación aplicable. Para citas o referencias informativas, deberá reconocerse a Periodismo Humanista Mexicano como fuente e incluirse enlace a la publicación original.
